邀请你参加用屯溪话考级（出题人：逸锦）
看看你的屯溪话水平如何，每小题答对得1分，打错扣1分。全部答完后统计，答对60题为及格，答对80题得70分，答对100题得80分，以此类推。1、ABCD—阿不西底(我不知道） 2、恩和（你好）
3、恩西拉嘎（你是谁） 4、啊西恩肋托（我是你老大）
5、拉嘎才卡（谁请客） 6、啊累（我）
7、恩累（你） 8、克累（他）
9、不滴勒（不会来） 10、列堂（联通）
11、一当（移动） 12、一套帮（快点走）
13、嘎西得么（这是什么） 14、恩将和层（你真好看）
15、曾碟系（看电视） 16、嘎嘎真和西（这个真好玩）
17、恩则想气得么（你早上吃什么） 18、恩张无一还得么斯（你中午有什么事）
19、恩亚过得拉里克（你晚上到哪里去） 20、你百肋不西嘎么死（日本佬不是个东西）
21、后虾蚌（男青少年） 22、克西嘎瓦么斯（他是个坏东西）
23、克西嘎虚打子（他是个书呆子） 24、嘎嘎念西嘎过希怪（这个小孩是搅死棍）
25、韶嘎克（上街去） 26、韶嘎马么（上街买东西）
27、嘎嘎西尿马（这个怎么卖） 28、一巴夸（一百块）
29、比你顶(便宜点) 30、滴啊来（给我）
31、滴克来（给他） 32、滴嗯来（给你）
33、绍号骚（上黄山） 34、勒嘎西鸟克（老街怎么去）
35、比起猫切者（笔直往前走） 36、恩西鸟过嘎（你怎么搞的）
37、啊斗叹（我肚子痛） 38、恩铁高起办起（你早饭吃没吃）
39、契到丢（吃午饭） 40、啊一泥办起(我一天都没吃)
41、号骚样将和（黄山人真好） 42、号骚嘎雷恩将和层（黄山的女孩真漂亮）
43、气里死哟（累死了） 44、家搜（结束）
45、快攻（睡觉） 46、买和雅（门背后）
47、河洛鳖（鹅卵石） 48、叫妹（刚才）
49、帮勒（没来） 50、跨盯这（走快点）
51、买滴（没有） 52、捣仂（拿来）
53、捣克（拿去） 54、起铁高（吃早饭）
55、刀该挎勒（拿根棍来） 56、究哈（穿鞋）
57、侧勒（起来） 58、其许（喝茶）
59、好骚（下山） 60、绍克（上去）
61、狗的母（干什么） 62、扒虾（捡柴火）
63、要务（阳湖） 64、塌拍（太平）
65、瞎约（歙县） 66、手拉（休宁）
67、价高（浙江） 68、克做得么嘎（他做什么得）
69、恩拉里干足（你哪里工作） 70、结么哈拉拉（这么好多）
71、啊活西么嘎（我喜欢那个） 72、不先干（不行）
73、恩嘎几句（你这只猪） 74、嘎嘎恩哟三地拉嘎（这个你要送给谁）
75、、三地啊罗潘友（送个我男朋友） 76、、恩西拉里样（你是哪里人）
77、啊西号索样（我是黄山人） 78、毛吧（网吧）
79、爹勒（电脑） 80、层叠养（看电影）
81、顾勒蹭蹭（过来看看） 82、顾客蹭蹭（过去看看）
83、夹坏（结婚） 84、七九（喝喜酒）
85、克不克（去不去？） 86、草莓睐（老婆舅）
87、偷林旋（大轮船） 88、纠打掐（自行车）
89、嘎几挖么死（这个坏东西） 90、幽刀（澡堂、浴室）
91、骚拎掐（三轮车） 92、拉西（小便）
93、绍喜高（上厕所大便） 94、不喜嘎里（不在）
95、层不介（看不到） 96、来历（聪明、漂亮）
97、幽采嗯肋操高（邀请你参加） 98、偷须（读书）
99、该切操高（感谢参加） 100、泽介！（再见！） 呵呵！汪家人很多都出去了多代，看来看得懂的人不多 难道日语是这里发源的吗?
回 2楼(汪高山兵官) 的帖子
很有可能！据说现在的日本还有许多礼仪形式与徽州相同。 有才 1、ABCD—阿不西底(我不晓得）？ 2、恩和（你好）！3、恩西拉嘎（你是哪个）？ 4、啊西恩肋托（我是你老大）。
5、拉嘎才卡（哪个请客）？ 6、啊累（我）。
7、恩累（你嘞）？ 8、克累（他）。
9、不滴勒（不知道）？ 10、列堂（联通）。
11、一当（移动）？ 12、一套帮（快点走）。
13、嘎西得么（这是什么）？ 14、恩将和层（你真好看）！
15、曾碟系（看电视）？ 16、嘎嘎真和西（这个真好嘻）！
17、恩则想气得么（你早上吃什么）？ 18、恩张无一还得么斯（你中午有什么事）？
19、恩亚过得拉里克（你晚上到哪里去）？ 20、你百肋不西嘎么死（日本佬不是个东西）！
21、后虾蚌（后生）。 22、克西嘎瓦么斯（他是个坏东西）！
23、克西嘎虚打子（他是个书呆子）。 24、嘎嘎念西嘎过希怪（这个小孩是搅屎棍）！
25、韶嘎克（上街去）。 26、韶嘎马么（上街买东西）。
27、嘎嘎西尿马（这个怎么卖）？ 28、一巴夸（一百块）。
29、比你顶(便宜点)。 30、滴啊来（给我了）。
31、滴克来（给他了）。 32、滴嗯来（给你了）。
33、绍号骚（上黄山）。 34、勒嘎西鸟克（老街怎么去）？
35、比起猫切者（笔直往前走）。 36、恩西鸟过嘎（你是怎搞的）？
37、啊斗叹（我肚子痛）。 38、恩铁高起办起（你早饭吃没吃）？
39、契到丢（吃饭去）。 40、啊一泥办起(我一天没吃) ！
41、号骚样将和（黄山人真好）。 42、号骚嘎雷恩将和层（黄山的女孩真漂亮）！
43、气里死哟（我累死了）。 44、家搜（结束）。
45、快攻（睏觉）。 46、买和雅（门背后）。
47、河洛鳖（鹅卵石）。 48、叫妹（刚才）。
49、帮勒（没来）。 50、跨盯这（快点走）！
51、买滴（没的）。 52、捣仂（拿来）。
53、捣克（拿去）。 54、起铁高（吃早饭）。
55、刀该挎勒（拿根棍来）。 56、究哈（穿鞋）。
57、侧勒（起来）。 58、其许（吃茶）。
59、好骚（下山）。 60、绍克（上去）！
61、狗的母（干什么）。 62、扒虾（捡柴）。
63、要务（阳湖）。 64、塌拍（太平）。
65、瞎约（歙县）。 66、手拉（休宁）。
67、价高（浙江）。 68、克做得么嘎（他做什么的）？
69、恩拉里干足（你哪里工作）？ 70、结么哈拉拉（这么好多啊）！
71、啊活西么嘎（我个喜欢那）？ 72、不先干（不行）！
73、恩嘎几句（你这只猪）！ 74、嘎嘎恩哟三地拉嘎（这个你要送给谁呀）？
75、三地啊罗潘友（送个我男朋友）。 76、恩西拉里样（你是哪里人）？
77、啊西号索样（我是黄山人）。 78、毛吧（网吧）。
79、爹勒（电脑）。 80、层叠养（看电影）。
81、顾勒蹭蹭（过来看看）。 82、顾客蹭蹭（过去看看）。
83、夹坏（结婚）。 84、七九（吃酒）。
85、克不克（去不去）？ 86、草莓睐（老婆舅）。
87、偷林旋（大轮船）。 88、纠打掐（脚踏车）。
89、嘎几挖么死（这个坏东西）！ 90、幽刀（澡堂）。
91、骚拎掐（三轮车）。 92、拉西（小便）。
93、绍喜高（上厕所）。 94、不喜嘎里（不在家里）。
95、层不介（看不到）。 96、来历（聪明、漂亮）。
97、幽采嗯肋操高（邀请你个参加） 98、偷须（读书）。
99、该切操高（感谢参加）。 100、泽介（再见）！
（试着将括号内的字作些调整，似乎更相近一点） 难倒全国人民
页:
[1]